As Hayato finds himself staring down the barrel of Hyouka's gun, it's anyone guess whether duty or desire brought him there. Hyouka's defeated gaze appears to be that of an unwilling puppet. Hayato longs to help her escape from under the thumb of the sinister John Bider--but could taking on Bider's shadowy network, maintaining his cover at the shared house, and avoiding the titillating traps set before him prove too much for the steely superspy...?